Plateforme numérique multimédia

En septembre 1911, deux semaines après la disparition mystérieuse de la Joconde, Wilhelm de Kostrowitsky, dit aussi Guillaume Apollinaire, est impliqué dans une sombre histoire de statuettes volées. Il est incarcéré durant cinq jours à la maison de Correction de Paris la Santé. Au cours de sa dét...

Après plus de cinquante années de pratique frisant l'apostolat, le docteur Abdel-Salam Al-Ujayli, fils du pays, jouit parmi ses concitoyens d'une aura bien particulière. Trait d'union entre modernité et tradition, c'est ainsi qu'il parvient à imposer, non sans difficulté,...

Maquisard intellectuel ou arriviste sous la botte, symbole de l'erreur politique ou bouc émissaire d'une gauche reconvertie : vingt ans après sa mort, Sartre reste l'objet de controverses. Les textes réunis dans ce recueil invitent à dépasser ces vues schématiques ; ils plaident po...

L'écrivain turc Nedim Gürsel nous introduit dans l'univers magique du grand romancier Yachar Kémal où nous faisons connaissance avec d'inoubliables personnages et découvrons une société en pleine mutation. Des épopées anciennes aux élégies, les " palimpsestes " du chantre de la Tur...

A la fois essai et récit, ce nouvel ouvrage constitue une sorte d'ultime regard, de dernier souffle, ou de testament, sur ce que fut l'Algérie juive, arabe et française de l'auteur. Au fil de treize textes, divers aspects de cette expérience sont examinés, mêlant la chronique et l&...

Utopie, pamphlet et manifeste sont des tentatives de prise de parole dans l'espace public qui toutes trois relèvent d'une même croyance en l'efficace du discours et d'un même refus radical de l'existant. Habités par le rêve révolutionnaire ou la nostalgie, utopie, pamphle...

A Podor, une ville du Sénégal, le corps d'une jeune femme est repêché dans le fleuve. La police mène une difficile enquête pour identifier cet étrange cadavre que les habitants de la ville prennent pour celui de la femme de l'Esprit du fleuve. A cause de sa beauté fantastique…

" Il doit y avoir d'autres façons d'être prudent que de s'exiler, répliqua Clet. Vivre à l'étranger (…) n'a jamais été une sinécure, croyez-moi, à moins d'avoir amassé beaucoup d'argent. Moi, ce que je crains, ce sont les règlements de compte ". Passant d'u...

Ce recueil éclaire un aspect captivant du surréalisme périphérique, à savoir la symbiose effective du message surréaliste et d'une tradition nationale. La traduction française de Jacques Bouchard vient commémorer le centenaire de la naissance d'Andréas Embiricos, initiateur du surréalis...

Les écritures " bilingues " mettent en scène et en mots l'expérience bilingue. La sociolinguistique montre que l'inégalité de statut et d'usage des langues rend ce champ particulièrement problématique et ouvert. Leur rencontre au cœur de la fiction est-elle - à l'image de la r...