Plateforme numérique multimédia

Ce livre présente cette langue de Guinée-Bissau, des éléments de conversation courante, quelques textes bilingues, des données sur la culture du peuple manjak ainsi que deux lexiques, manjak-français et français-manjak. C'est le premier ouvrage aussi complet sur la langue et la culture de ce...

Les éléments figés de la langue : locutions, proverbes intéressent les linguistes, les traducteurs, et ceux qui cherchent à mieux comprendre dans leur langue maternelle ces éléments particuliers souvent imagés. La comparaison du phénomène dans deux langues (français et espagnol) éclaire ce phénom...

Les actes de ce colloque consacré à l'évolution du fait colonial dans le monde océanien témoignent de la richesse des analyses, consacrées notamment aux réseaux de communication dans cet espace très éclaté, aux racines précoloniales, aux enjeux de l'évangélisation, à l'héritage col...

Cet ouvrage fait le bilan de la recherche linguistique sur les langues du Gabon depuis l'époque coloniale. Il clarifie aussi le nombre de points de la linguistique gabonaise qui suscitent de vifs débats, comme le nombre de langues, leur localisation, le niveau de crédibilité des recensements...

Après le succès recueilli auprès des étudiants, l'auteur se devait de publier ce cours de philologie et d'histoire de la langue espagnole, qui rend désormais accessible à tous les hispanistes et aux linguistes en général l'essentiel des données traditionnelles de la philologie espa...

Les Sena sont l'une des ethnies majeures du Mozambique, installés dans la vallée du Zambèze. Leur langue, le cisena, est la deuxième grande langue locale du Mozambique. Il s'agit d'une langue parlée par une population importante d'Afrique australe, jusqu'au sud du Malawi....

L'auteur a pris le parti de "parler du chinois" plutôt que d'aider à "parler chinois" en utilisant les travaux de recherche les plus récents en linguistique chinoise, publiés en Chine, en Europe et aux Etats-Unis. Le lecteur aura une connaissance quasi exhaustive de la place qu'occ...

Traiter de la mise en oeuvre des langues dans l'interaction, c'est étudier leur diversité, leur variabilité et les significations de leurs usages lors de rencontres entre individus aux histoires, savoirs et visions du monde divers. Les articles ici réunis analysent la construction de l&...

Cet ouvrage est une entreprise ambitieuse dans l'espace - elle concerne le grand Maghreb incluant la Libye - et dans le temps car elle s'étend des origines à nos jours. La question de l'arabisation est abordée à de multiples reprises à propos des divers pays, spécialement de la Tun...

Les années 1980 voient naître en RDA de nouvelles expressions littéraires liées à l'émergence d'une culture parallèle. Cette littérature est communément appelée "littérature du Prenzlauer Berg", nom d'un quartier de Berlin-Est, devenu le carrefour des auteurs et artistes marginaux....