Plateforme numérique multimédia

Puisque nous ne retrouverons pas en français le large éventail de phonèmes consonantiques du polonais, et à l'inverse, ne noterons pas non plus toute la richesse des phonèmes vocaliques du français en polonais, les interférences qui se manifestent lors du passage du système polonais L1 (slav...

Les réseaux de communication sont dépendants des interactions de personnes fondées sur des liens sociaux, culturels, linguistiques, etc.. Ils se présentent ainsi comme des lieux d'observation ou des laboratoires vivants privilégiés pour les linguistes en quête de description des langues. Cet...

L'histoire de la traduction dans le monde arabe est un domaine de recherche qui a rarement fait l'objet d'investigations de la part des théoriciens et spécialistes de la traduction. Pourtant, la traduction occupe une place importante dans la culture arabe, tout particulièrement au ...

Trente ans après les travaux de G. Langlade sur la lecture des oeuvres intégrales, cet ouvrage apporte des ressources didactiques et pédagogiques pour enseigner les oeuvres littéraires au collège. Destiné aux enseignants, étudiants, formateurs de formation initiale ou continue et cadres impliqués...

Nous assistons à une variation à l'infini dans les deux langues. Côté français, le verbe des locutions demeure la plupart du temps le même : seul le complément change. Côté russe, changent les deux, le verbe comme le complément. Le verbe se modifie ici au point qu'il se fait apte à s�...

Dans un monde où les langues sont de plus en plus instrumentalisées et où seulement quelques-unes dominent, leur transmission revêt de nombreux enjeux : identitaires, politiques, économiques, migratoires. À l'aide d'approches variées, des propositions scientifiques émergent pour répondr...

Ce volume rassemble diverses études portant sur des questions de catégorisation en sociolinguistique urbaine (N. Bestandji, P. Duarte), sur la prise en compte de la pluralité linguistique dans l'enseignement des langues (P. Axampanopoulos, V. Iranzo) et sur la prise en compte des parcours bi...

Les absents (hommes, dieux et autres esprits) jouent un rôle considérable dans la création des signes qui servent, dans toute société, à désigner, nommer, et même instituer les places des présents et celles des absents tout en mettant du sens dans leurs relations. La sémiotique conçoit ainsi le p...

Ce volume rassemble de nombreux résultats de recherche sur le Katanga, et en particulier sur la ville de Lubumbashi. Les auteurs ont une attention particulière pour la contemporanéité et ses liens dialectiques avec le passé colonial et postcolonial dans la sphère langagière, artistique et sociale...

The Verb in Akoose: descriptive and theoretical perspectives discusses an aspect of grammar, namely the verb, in a narrow-Bantu language spoken in Cameroon. The book combines descriptive and theoretical perspectives, but it intends primarily to serve a theoretical purpose. The analysis illustrate...