Plateforme numérique multimédia

Depuis plusieurs années, la traduction dans le monde arabe est au coeur d'une véritable stratégie de développement politique, culturel et économique. On peut en juger par le nombre de formations universitaires, de programmes éducatifs, de prix et de récompenses, de colloques internationaux e...

Le Sénégal est un pays multilingue avec des langues majoritaires et des langues minoritaires, leur nombre de locuteurs, mais également de par la quantité de travaux dont chacune dispose. Les langues majoritaires ont fait l'objet de nombreuses recherches, à la différence des langues minoritai...

Dans un contexte de mondialisation et d'internationalisation, les co-auteurs montrent avec conviction et satisfaction que la didactique de la littérature, bien qu'elle soit à l'état d'émergence en Afrique au Sud du Sahara, est non seulement indispensable, mais aussi est une ch...

Übersetzen impliziert zuerst Interpretieren, denn der zu übersetzende Text muss vom Übersetzer verstanden werden. Und « Man versteht immer anders, wenn man überhaupt versteht » (Hans Georg Gadamer). Deshalb ist das gute Übersetzen keine leichte Arbeit. Mit seiner linguistischen Kompetenz hat sich...

Élodie VARGAS, Kjersti FLØTTUM, Laurence VIGNES, Cécile OBERLÉ, Pascaline DURY, Jacqueline PERCEBOIS, Marie CHANDELIER, Ferielle PODGORSKI, Hélène LEDOUBLE, Francine BOILLOT, Emmanuel MARTY, Peggy CADEL

Le nom donné à la naissance est pour l'enfant son compagnon de vie. Il le ramène à ses racines, lui rappelle ses origines et les valeurs culturelles de son pays. Le lexique est destiné aux jeunes et à tous ceux qui souhaitent comprendre la richesse intrinsèque cachée derrière les noms ou y t...

Le présent ouvrage prolonge l'essai publié en 2015 (Approche cognitive du créole martiniquais, Ranboulzay 1 / Révolution 1) et se compose de quatre parties : la première est une réflexion sur l'écriture du créole, la seconde est une nouvelle écrite dans un créole novateur, la troisième ...

Quels procédés narratifs et énonciatifs le chef de l'organisation Etat islamique convoque t-il pour valoriser et légitimer son action et quelles sont les différentes caractéristiques et composantes de cette action ? Comment les symboles religieux sont-ils organisés dans l'énoncé discurs...

Traditionnellement entendues comme le pendant positif de l'illetrisme, les littéracies sont perçues comme des compétences/performances autour des codes écrits. Ce livre a pour ambition de contribuer à élargir le champ conceptuel de cette notion à partir de réflexions et de travaux de recherc...

Cet ouvrage étudie la complétive nominale en anglais et en français. Il propose une typologie contractive tout en explicitant les fonctions syntaxiques de cette construction. Il s'intéresse plus particulièrement aux questions suivantes : quels sont les différents types de complétives en tha...