ISBN : 9782343255590
EAN PDF : 9782140234798
Éditeur : Editions L'Harmattan
Collection : Poètes des cinq continents
Nombre de pages : 88
Date : 3- 2022
Où est ici
Julio César Gálan - Traduit par Véronique Perl
Où est ici est une anthologie poétique dans laquelle Julio César Galán construit progressivement son projet poétique : poésie spéculaire / poésie non finito, dont le but est, en quelques mots, de réunir réécritures et écriture, souligner l'erreur, montrer les diverses vies possibles du poème? Il s'agit de mettre en lumière sa génétique textuelle. Ce projet poétique va de pair avec certains procédés stylistiques : ratures, polices d'écriture différentes, ébauches, notes de bas de page, de fin de page et en marge, jeu sur la forme visuelle, poèmes dans le poème, mots dans le mot, chutes multiples, appels au lecteur créateur, etc. Une ?uvre ouverte.