02157nlm0 22002051i 450 001001300000006001900013007001500032008004100047020001800088040000800106100006100114245019600175260001200371260003000383300001100413520125800424856009301682856009601775856008001871HARMA 210943m    g0  d        cr mn ---auama241223c               go  d        fre    a9782336484907  bfre0 aItalo Diblasi, Angela Leite Lopes, Afonso Henriques Neto  aBrumes de songe / Névoas de sonho - Anthologie poétique / Antologia poética Édition bilingue portugais/françaisbAnthologie poétique / Antologia poética Édition bilingue portugais/français -   aParis :  bEditions L'Harmattan  a166 p.  aUne poésie peut-elle être critique ? voire philosophique ? ne serait-ce pas paradoxal qu’elle puisse dire notre réalité la plus grise comme universelle tout en nous réjouissant du cauchemar qui la constitue ? Afonso Henriques Neto ne se pose pas cette question, mais il y répond, depuis cinquante ans, par un grand oui jubilatoire dans cette anthologie poétique.<br>Italo Diblasi nous présente cette anthologie comme une poétique <em>underground</em> classique qui nous associe allègrement au voyage qu’il est lui-même, voire contre tout espoir, «  peu importe qu’il ne soit une victoire  ».  C’est qu’il s’agit «  d’une plongée dans les abysses  », d’une plongée recréatrice d’hommes. Des abysses brésiliens, précisons-nous. Car il métamorphose le Brésil, qu’il soit d’aujourd’hui, d’hier ou de demain, en cœur d’un monde mortellement maltraité, mais dont il sublime infatigablement les indigences formelles, en se contentant de jouir de vous les dire. Car c’est en suivant le dernier esclave ougandais des mines du Minas Gerais, qu’il vous emmène aux Bermudes et taille la pointe de ce diamant anthologique.40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782336484907r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/97823364849072Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/97823364849072Lire ce livre en ligne