01908nlm0 22002051i 450 001001200000006001900012007001500031008004100046020001800087040000800105100005900113245016800172260001200340260003000352300001100382520104000393856009301433856009601526856008001622HARMA 78001m    g0  d        cr mn ---auama250118c               go  d        fre    a9782336405919  bfre0 aÉric Schulthess, Céline Magrini, Médéric Gasquet-Cyrus  aGens de Bauduen - Avant la naissance, en 1973, du lac de Sainte-Croix, en Haute-ProvencebAvant la naissance, en 1973, du lac de Sainte-Croix, en Haute-Provence -   aParis :  bEditions L'Harmattan  a170 p.  aCes gens de Bauduen, village provençal du Haut-Var, passèrent l'essentiel de leurs vies avant la naissance du lac de Sainte-Croix, mis en eau il y a tout juste un demi-siècle après la construction d'un barrage EDF. La plupart de ces femmes et de ces hommes grandirent dans des familles de paysans, à quelques kilomètres du Verdon, qui marquait la frontière avec les Basses-Alpes et qui alimente le lac. Pour ces gens attachés à leur terre, la mise en eau du lac ? même si elle épargna Bauduen de l'engloutissement ? sonna comme la fin d'une époque heureuse. Le provençal fut la langue maternelle de presque tous ces personnages. C'est dans ce parler magnifique qu'ils nommaient le monde et échangeaient avec leurs parents et leurs camarades. Mais une fois à l'école, seul le français était autorisé. La traduction en provençal de ces portraits représente une infime réparation de l'injustice vécue alors par ces enfants de Provence, comme d'ailleurs de tant d'autres régions de France.40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782336405919r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/97823364059192Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/97823364059192Lire ce livre en ligne