01612nlm0 22002051i 450 001001200000006001900012007001500031008004100046020001800087040000800105100002000113245006000133260001200193260002600205300001100231520089500242856009301137856009601230856008001326HARMA 31881m    g0  d        cr mn ---auama250112c               go  d        fre    a9782296120655  bfre0 aAntoine Chalvin  aJohannes Aavik et la rénovation de la langue estonienne  aParis :  bEditions L\'Harmattan  a336 p.  aL'Estonie des premières décennies du XX° siècle fut le théâtre d'une entreprise singulière d'aménagement linguistique. Lancé en 1912 par le linguiste et traducteur Johannes Aavik (1880-1973), le mouvement de "rénovation de la langue" (k<em>eeleuwendus</em>) s'était fixé pour objectif l'embellissement et l'enrichissement de l'estonien, notamment en vue de son usage littéraire. Aavik proposa et propagea des innovations radicales de la graphie, la phonétique, la morphologie et la syntaxe de l'estonien, ainsi que plusieurs milliers de mots nouveaux. La réussite du mouvement <em>keeleuwendus</em> est d'autant plus étonnante qu'elle s'est même constituée <em>contre</em> les instances de standardisation linguistique. Antoine Chalvin retrace ici l'histoire de ce mouvement original.40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782296120655r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/97822961206552Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/97822961206552Lire ce livre en ligne