01305nlm0 22002051i 450 001001200000006001900012007001500031008004100046020001800087040000800105100005500113245011900168260001200287260002600299300001100325520049400336856009300830856009600923856008001019HARMA 30567m    g0  d        cr mn ---auama250111c               go  d        fre    a9782296106185  bfre0 aAlexandre Juster - Préface d'Emmanuel Tjibaou  aLa transgression verbale en Océanie - Le cas du tahitien et du nengone - Polynésie française et Nouvelle Calédonie  aParis :  bEditions L\'Harmattan  a130 p.  aL'auteur étudie le maniement des insultes en tahitien et en nengone, langue mélanésienne parlée en Nouvelle-Calédonie. La parole interdite doit pour exister emprunter des codes qui trouvent leurs origines dans des valeurs profondément ancrées dans ces sociétés .Peut-on se moquer impunément de quelqu'un ? De quoi et de qui se moque-t-on dans ces îles du Pacifique ? Les hommes et les femmes s'insultent-ils de la même façon ? Ces paroles interdites le sont-elles vraiment ?40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782296106185r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/97822961061852Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/97822961061852Lire ce livre en ligne