01493nlm0 22002171i 450 001001200000006001900012007001500031008004100046020001800087040000800105100001800113245010300131260001200234260003000246300001100276520062300287856009300910856009601003856009601099856008001195HARMA 67113m    g0  d        cr mn ---auama241229c               go  d        fre    a9782343212258  bfre0 aSalwa Zamouri  aLes actes de langage - Comparaison français-arabe tunisienbComparaison français-arabe tunisien -   aParis :  bEditions L'Harmattan  a272 p.  aCette étude se propose de comparer certains actes de langage entre le français et l'arabe tunisien en vue de dégager et d'analyser quelques-unes des divergences qui affectent leur fonctionnement. Si les actes de langage obéissent, en partie, à des normes  et à des principes universels, ils sont tout autant soumis à des variations interculturelles plus ou moins profondes. À travers la mise en parallèle, contrastive, des actes de langage examinés, cette étude porte en particulier sur le remerciement, le souhait, la salutation et le compliment, lesquels sont envisagés dans leur réalisation effective. 


40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782343212258r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/97823432122582Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/downloadepub/97823432122582Télécharger le livre au format epub40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/97823432122582Lire ce livre en ligne