01340nlm0 22002051i 450 001001100000006001900011007001500030008004100045020001500086040000800101100001500109245005700124260001200181260002600193300001100219520064400230856009000874856009300964856007701057HARMA 9352m    g0  d        cr mn ---auama241223c               go  d        fre    a2738468845  bfre0 aSélim Abou  aLIBAN DERACINÉ - Immigrés dans l'autre Amérique  aParis :  bEditions L\'Harmattan  a718 p.  aL'autobiographie n'a jamais été l'histoire d'une vie ; elle est sa mémoire. A quelles opérations se livre l'ethnologue pour transformer un témoignage oral ou un document écrit ? quels niveaux d'interprétation le texte ainsi transmis présente-t-il ? Quatre argentins, fils et filles d'immigrants libanais, racontent ici leur existence. Tous les quatre sont nés dans la patrie d'adoption. Ils représentent la deuxième génération, celle où les conflits de cultures se posent avec acuité et où s'élaborent les nouveaux modèles de comportement et de pensée issus des systèmes de valeurs en présence.40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/2738468845r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/27384688452Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/27384688452Lire ce livre en ligne