01883nlm0 22002051i 450 001001200000006001900012007001500031008004100046020001800087040000800105100007900113245010200192260001200294260003000306300001100336520106100347856009301408856009601501856008001597HARMA 74855m    g0  d        cr mn ---auama250126c               go  d        fre    a9782140308611  bfre0 aHossein Dowlatabadi - Traduit du persan par Hamid Saba et Thierry Fournier  aMarie de Mazdala - Une femme au pays des ténèbres - RomanbUne femme au pays des ténèbres - Roman  aParis :  bEditions L'Harmattan  a258 p.  aCe roman est le cri de liberté d'une femme et, à travers elle, de toute une génération sacrifiée à la suite de la Révolution islamique de 1979 en Iran. Par ses évocations de différents milieux sociaux traversés par son héroïne, il s'apparente aux récits de Zola ; par sa description de l'absurdité d'un monde totalitaire, il nous rappelle Kafka. L'essentiel s'exprime dans les dialogues, l'écriture est nerveuse, sans fioritures. Mariam - surnommée Marie-Madeleine, Marie de Mazdala - est une réfugiée iranienne qui, quelque part au pays des Francs, relate son passé à un enfant ne comprenant pas sa langue. Elle lui raconte sa vie d'errance et de souffrances depuis ses premières années, juste après la Révolution, entre un père absent et une mère qui essaie de sauver sa peau à n'importe quel prix - même à celui de sa propre fille. Elle et Kamal, l'homme qui deviendra son grand amour, symbolisent cette génération dont les successeurs, aujourd'hui encore, espèrent reconquérir leur liberté perdue.40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782140308611r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/97821403086112Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/97821403086112Lire ce livre en ligne