01230nlm0 22002051i 450 001001200000006001900012007001500031008004100046020001500087040000800102100005500110245004000165260001200205260002600217300001100243520051000254856009000764856009300854856007700947HARMA 22200m    g0  d        cr mn ---auama250130c               go  d        fre    a2296013988  bfre0 aSayat-Nova - Traduction et notes Elisabeth Mouradi  aOdes arméniennes - Edition bilingue  aParis :  bEditions L\'Harmattan  a196 p.  aUn troubadour arménien de la Transcaucasie du XVIIIe siècle, un pont jeté entre trois cultures - arménienne, géorgienne et azérie. Pour le lecteur français, le film de Sergueï Paradjanov, <em>Sayat-Nova, la couleur de la grenade</em> (1968) semble être l'unique arcane pour pénétrer le monde de ce poète, musicien et interprète. Cette traduction complète des 47 odes strophiques en langue arménienne, la première en Europe, nous révèle la singularité universelle de ce poète irréductible.40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/2296013988r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/22960139882Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/22960139882Lire ce livre en ligne