01459nlm0 22002051i 450 001001200000006001900012007001500031008004100046020001800087040000800105100002400113245005100137260001200188260003000200300001100230520074300241856009300984856009601077856008001173HARMA 62907m    g0  d        cr mn ---auama250309c               go  d        fre    a9782343169279  bfre0 aJean-Michel Cartier  aPoèmes étrangers - (1956-2009)b(1956-2009) -   aParis :  bEditions L'Harmattan  a182 p.  aSur notre planète, l'alchimie des mots, des rythmes, des images et des messages est la même pour toutes les langues vivantes. Le poème en est l'expression orale et ? souvent ? écrite : épanchée, scandée, chantée? Le mot même de « poésie », selon les anciens Grecs, signifie« création ». La poésie ne connaît pas de frontières. Mais toute langue, nationale ou régionale, l'invente et la porte à travers la phraséologie de sa culture. L'auteur de ce recueil, tout au long de sa vie, a tenté d'apprivoiser les arcanes de neuf langues, par curiosité, appétence, ludisme, défi. Ainsi ? de 1956 à 2009 ? a-t-il pu emprunter des voies pour lui nouvelles, bientôt familières, puis, très vite ? trop vite ?, nostalgiques.
40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782343169279r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/97823431692792Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/97823431692792Lire ce livre en ligne