01462nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200009600111210003700207215000800244230002300252301001600275305005900291330043700350336007500787700002600862856009300888856011700981856011001098HARMA 40891a9782336322261a20250115d2013 u y0frea0103 baafreafrea z 001z adrun nnnauauaaLes mystères du nom yaka - Recueil de nomsb[Ressource électronique]fMartial De-Paul IkoungaaPariscEditions L\'Harmattand2013a90 p.a[Données textuelles]a9782343011578aVersion électronique de l'édition papier : 9782343011578aCe livre est un recueil qui présente une série de près de 400 noms les plus usuels de la langue yaka (Sibiti - Congo Brazzaville). Pour chaque nom, il est indiqué sa signification en yaka puis une traduction littérale en français suivie de l'indication de la circonstance dans laquelle il a été donné. Le recueil est en deux parties : la première regroupant les noms destinés aux hommes et la deuxième regroupant ceux des femmes.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaMartial De-Paul Ikounga40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782343011578r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782343011578zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782343011578zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne