01641nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200017700111210003700288215000900325230002300334301001600357305005900373330052200432336007500954700003801029856009301067856011701160856011001277HARMA 39633a9782296530614a20250114d2013 u y0frea0103 baafreafrea z 001z adrun nnnauauaaRegards sur la langue française au Congo - Actes du colloque international de Brazzaville du 18 au 19 mars 2011b[Ressource électronique]fSous la direction de Anatole MbangaaPariscEditions L\'Harmattand2013a276 p.a[Données textuelles]a9782336291673aVersion électronique de l'édition papier : 9782336291673aLa République du Congo fait partie des pays francophones. La langue française, langue officielle porteuse de culture et de civilisation, est considérée par les Congolais comme un outil permettant à chacun d'exprimer et d'affirmer son identité. Les locuteurs, scripteurs et écrivains créent des styles s'écartant plus ou moins des canons esthétiques hexagonaux. Ce qui peut être considéré ailleurs comme déviance ou transgression est vu ici comme particularisme et forme d'appropriation de la langue.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaSous la direction de Anatole Mbanga40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782336291673r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782336291673zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782336291673zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne