Plateforme numérique multimédia

Cet ouvrage expose les travaux de recherche les plus récents sur le plurilinguisme présent dans notre société, en particulier le bilinguisme familial et scolaire. L'auteur explique la différence entre le développement du bilinguisme en famille et l'apprentissage des langues à l'éco...

La nouvelle édition revue et augmentée de ce dictionnaire tient compte des mots récents et usuels, des mots employés littérairement ou dans les textes anciens. Le lecteur pourra choisir le mot qu'il convient d'employer selon le contexte, le genre et le style oral ou écrit, et ainsi déco...

La nouvelle édition revue et augmentée de ce dictionnaire sponsorisée par l'"Institute for Maltese Culture" tient compte des mots récents et usuels, des mots employés littérairement ou dans les textes anciens. Selon le contexte, le genre et le style oral ou écrit, le lecteur pourra choisir l...

Venus des pays de langue germanique, où leur présence est attestée depuis plusieurs siècles, les Yéniches ou "Tsiganes blonds" constituent aujourd'hui, en France, le groupe le plus nombreux au sein de la communauté des Gens du voyage. Pour autant, ils restent très peu connus du grand public....

On sait que le peuple brahoui parle une langue de type dravidien alors qu'il vit au Baloutchistan, dans un environnement de langues purement indo-européennes. Ce sont encore près de deux millions de personnes qui parlent le brahoui. Cet ouvrage décrit cette langue, pour la première fois en f...

Ce livre est destiné aux amoureux de la langue espagnole et de la musique caraïbe. La base de l'étude est un corpus de 380 chansons écrites et produites entre 1923 et 1997 à Cuba, en République dominicaine, à Porto Rico et en Colombie. Cet ouvrage propose une "radiographie" du parler local v...

Les contributions réunies dans ces actes de colloque éponymes explorent les rapports existants entre les langues proches et la notion de proximité elle-même. Dans cette problématique sociolinguistique plus complexe qu'elle ne paraît, il est à la fois question des systèmes linguistiques, de l...

Le droit est intimement lié à la langue dans laquelle il se dit. Il véhicule un système de valeurs, un mode de pensée, un type de société spécifiques. Enseigner/apprendre le français du droit, c'est donc s'approprier un système juridique en tant que donnée culturelle. Cet ouvrage présen...

Le questionnement éthique se trouve renouvelé par ces analyses du langage en action et comme action, agent par lequel se modulent les pratiques relationnelles, qui l'enrichissent de questions nouvelles sur de nouveaux terrains. Ainsi, une telle éthique, en révélant à autrui sa propre compéte...

Ce livre propose une analyse des pratiques professionnelles d'enseignants en matière d'acquisition d'une langue étrangère. L'auteur démontre que les actes pédagogiques sont liés aux problématiques de l'interlangue des apprenants, et qu'ils peuvent faciliter la compré...